“The Door Was Open and the House Was Dark” (from Granta) shows you how good even the minor poems of a tremendous poet can be.